2. Reflexões sobre o futuro do Fórum Social Mundial
Walden Bello e Chico Whitaker
Em maio deste ano de 2007 um conhecido militante dos movimentos sociais da Asia, o filipino Walden Bello (diretor do Focus on Global South, de Bangkok, Tailândia, membro do Conselho Internacional do FSM e um dos ganhadores do Prêmio Nobel Alternativo de 2003) escreveu um artigo que terminava com uma pergunta provocadora: não teríamos chegado ao momento do Fórum Social Mundial fechar a sua tenda e dar lugar a outras formas de organização mundial de resistência e transformação?
Escrevi então um artigo que procurava responder aos seus argumentos situando o processo do Fórum no conjunto das lutas de enfrentamento ao neoliberalismo.
Coloco agora nesta estante esses dois textos, que já foram publicados em vários lugares. O de Walden está em inglês (original) e em espanhol. O meu em espanhol (original), inglês e francês.
Ambos podem ser úteis para se aprofundar o entendimento do que é o FSM e dos debates que ele provoca entre os que se empenham nas lutas por um “outro mundo possível”.
World Social Forum at the Crossroads - Walden Bello
El Foro Social Mundial en la encrucijada – Walden Bello
Las encrucijadas no siempre cierran caminos – Chico Whitaker
Crossroads do not always close roads – Chico Whitaker
Les chemins ne s’arrêtent pas toujours aux croisements – Chico Whitaker
1. Discurso recebendo o Nobel Alternativo
em português / in english / en français
O primeiro texto que vou guardar nesta minha estante é o meu discurso no recebimento do Right Livelihood Award – prêmio conhecido como o “Nobel Alternativo” – em 8 de dezembro de 2006, na Suécia.
Como ele relata o principal de meu itinerário de vida, poderá servir também como minha própria apresentação.